50% скидка на доставку при заказе от 34,99 €!*

Аннотация: Дерево песен. Испанская песенная поэзия. Антология

В антологии, задуманной Анатолием Михайловичем Гелескулом (1934-2011) в восьмидесятых годах прошлого века, представлены образцы испанской народной песенной лирики от Средневековья до середины XX ст. В сборник вошли харджи, вильянсико, песни и плачи, сегидильи, коплы, канте хондо (солеарес, серраны, кантарес, цыганские сигирийи), иберийский фольклор, детские песни. Тексты публикуются на испанском языке с параллельным переводом на русский. Переводы в разное время выполнены А. М. Гелескулом, Н. Ю. Ванханен, Г. М. Кружковым, Д. С. Самойловым, П. М. Грушко, Ю. М. Даниэлем, В. В. Дубиным. В книгу также включены испанские пословицы и поговорки, словарик архаизмов и диалектизмов, культурологические материалы о символике цветов и растений, об испанских традициях, календарных праздниках и проч. Издание адресовано изучающим и владеющим испанским языком, ценителям испанской классической культуры, а также всем интересующимся зарубежными фольклорными жанрами.



Бесплатная Доставка по Европе (EU)*

*Для заказов свыше 40, - евро Подробнее

Дерево песен. Испанская песенная поэзия. Антология

  • Модель: MYSH5047448
  • ISBN: 978-5-00087-237-6
  • Наличие: Есть в наличии
  • 15.28€
Нашли этот товар по более низкой цене?
Во-первых - Вы молодец!
Просим Вас сообщить нам:

Мы проверим данные, и если информация подтвердится мы снизим цену на товар

Клиенты, купившие этот товар, так же приобрели:

Стихотворения -38%

17.29€ 27.88€

Flower Power

10.63€

Огненный бег -32%

9.98€ 14.67€

Стихотворения -38%

15.13€ 24.41€

Рубайят -38%

12.77€ 20.60€

Поцелуи

101.26€

Сонеты -38%

38.26€ 61.71€

Стихотворения -38%

17.29€ 27.88€

Flower Power

10.63€

Огненный бег -32%

9.98€ 14.67€